Leseprobe Merken

Maul, Stefan M.

Das Gilgamesch-Epos

Aus dem Original vollständig neu übersetzt

Stefan M. Maul bietet auf der Grundlage von zum Teil noch unpublizierten Textzeugen eine vollständig neue Übersetzung des Gilgamesch-Epos. Er beschränkt sich nicht darauf, ein Hauptwerk der Weltliteratur in unsere Sprache zu übertragen, den babylonischen Originaltext so wortgetreu wie möglich wiederzugeben und ihn zugleich in ein schönes, gut lesbares Deutsch zu fassen. Vielmehr nimmt er in seiner Einleitung und seinen Kommentaren die Leser mit in die Welt des Alten Orients während des 3. Jahrtausends v. Chr. und erläutert auch die politischen, gesellschaftlichen und geistigen Rahmenbedingungen, unter denen das Gilgamesch-Epos entstanden ist.
Neu übersetzt und kommentiert von Stefan M. Maul.

Teilen

Seite drucken

E-Mail

Der Code wurde in die Zwischenablage kopiert.

Bibliografie

978-3-406-52870-5

6. Auflage, 2014

192 S., mit 12 Abbildungen

Hardcover (In Leinen)

Sonstiges 19,90 € Kaufen
e-Book 14,99 € Kaufen
Inhalt
Einleitung

Lektüreempfehlungen

Die Hauptfiguren des Gilgamesch-Epos

Zusammenfassung des Geschehens

Das Gilgamesch-Epos

Die erste Tafel
Die zweite Tafel
Die dritte Tafel
Die vierte Tafel
Die fünfte Tafel
Die sechste Tafel
Die siebte Tafel
Die achte Tafel
Die neunte Tafel
Die zehnte Tafel
Die elfte Tafel

Kommentar

Empfehlungen

}

Bibliografische Reihen

Bibliografie

978-3-406-52870-5

6. Auflage , 2014

192 S., mit 12 Abbildungen

Hardcover (In Leinen)

Hardcover (In Leinen) 19,90 € Kaufen
e-Book 14,99 € Kaufen

Maul, Stefan M.

Das Gilgamesch-Epos

Aus dem Original vollständig neu übersetzt

Stefan M. Maul bietet auf der Grundlage von zum Teil noch unpublizierten Textzeugen eine vollständig neue Übersetzung des Gilgamesch-Epos. Er beschränkt sich nicht darauf, ein Hauptwerk der Weltliteratur in unsere Sprache zu übertragen, den babylonischen Originaltext so wortgetreu wie möglich wiederzugeben und ihn zugleich in ein schönes, gut lesbares Deutsch zu fassen. Vielmehr nimmt er in seiner Einleitung und seinen Kommentaren die Leser mit in die Welt des Alten Orients während des 3. Jahrtausends v. Chr. und erläutert auch die politischen, gesellschaftlichen und geistigen Rahmenbedingungen, unter denen das Gilgamesch-Epos entstanden ist.
Neu übersetzt und kommentiert von Stefan M. Maul.
Webcode: https://www.chbeck.de/15248

Inhalt

Einleitung

Lektüreempfehlungen

Die Hauptfiguren des Gilgamesch-Epos

Zusammenfassung des Geschehens

Das Gilgamesch-Epos

Die erste Tafel
Die zweite Tafel
Die dritte Tafel
Die vierte Tafel
Die fünfte Tafel
Die sechste Tafel
Die siebte Tafel
Die achte Tafel
Die neunte Tafel
Die zehnte Tafel
Die elfte Tafel

Kommentar