• Presse & Lizenzen
  • Foreign Rights
  • Handel
  • Autor:innen

      Unsere Autor:innen

    • Autor:innen von A - Z
    • Preise und Auszeichnungen

      Autor:innen treffen

    • Auf Lesereise
    • Veranstaltungs-Newsletter Berlin
    • Veranstaltungs-Newsletter München

      17aus63: Der C.H.Beck-Fragebogen

    • Henning Sußebach
    • Dominik Graf
    • Jörg Baberowski
    • Aleida Assmann
    • Stephan Bierling
    • René Aguigah
    • alle C.H.Beck-Fragebogen

      Klassiker und Werkausgaben

    • Günther Anders
    • Jacob Burckhardt Werke
    • Heimito von Doderer
  • Bücher

      Sachbuch

    • Gesamtverzeichnis
    • Geschichte
      • Epochenübergreifende Darstellungen
      • Alte Geschichte, Archäologie, Vor- und Frühgeschichte
      • Mittelalter
      • Neuzeit
      • 20. und 21. Jahrhundert, Zeitgeschichte
      • Jüdische Geschichte und Kultur
      • Islamische und außereuropäische Geschichte
      • Rechtsgeschichte
      • Wirtschafts- und Unternehmensgeschichte
      • Bayerische Geschichte
      • Länder, Städte, Reisen
    • Biografien
      • Geschichte
      • Kunst und Musik
      • Literatur und Sprache
      • Naturwissenschaften
      • Philosophie
      • Politik und Gesellschaft
      • Religion
    • Kunst und Musik
      • Archäologie
      • Architektur
      • Kulturgeschichte und Kunstphilosophie
      • Kunstepochen
      • Malerei
      • Museen
      • Musik
    • Leben und Gesellschaft
    • Literaturwissenschaften, Sprache
      • Klassische Philologie
      • Literaturwissenschaften
      • Sprache
    • Naturwissenschaften
      • Biologie und Evolution
      • Mathematik
      • Natur
      • Physik
      • Umwelt und Klima
      • Universum
    • Philosophie
      • Einführungen
      • Philosophen
      • Philosophiegeschichte
      • Philosophische Disziplinen
    • Politik, Zeitgeschehen
      • Deutsche Politik
      • Internationale Politik
      • Politik nach Ländern
      • Gesellschaft
      • Politikwissenschaft
      • Politische Essays
      • Soziologie
    • Psychologie und Gesundheit
      • Eltern und Kinder
      • Ernährung und Gesundheit
      • Medizin und Psychiatrie
      • Lebenspraxis
    • Religion
      • Biografien
      • Buddhismus
      • Christentum
      • Einführungen
      • Fernöstliche Lehren
      • Hinduismus
      • Islam
      • Judentum
      • Religionen des Altertums
      • Religionswissenschaft

      Literatur

    • Literatur bei C.H.Beck
    • Deutschsprachige Literatur
    • Internationale Literatur
    • Lyrik
    • C.H.Beck textura
    • Werk- und Klassikerausgaben

      Reihen

    • Sachbuch
    • Wissenschaft
    • Werke der Bayerischen Akademie der Wissenschaften

      Zeitschriften

    • Gnomon
    • Historische Urteilskraft
    • Kultur und Technik
    • Wespennest
    • Zeitschrift für Ideengeschichte
  • Empfehlungen

      Neuerscheinungen

    • Frühjahrsprogramm 2025
    • Januar
    • Februar
    • März
    • Mai
    • Herbstprogramm 2025
    • Juli
    • August
    • September
    • Oktober/November

      Specials

    • Leselisten
    • Navid Kermani: In die andere Richtung jetzt
    • Zora del Buono: Seinetwegen
    • Markus Thielemann: Von Norden rollt ein Donner
    • Uwe Wittstock: Marseille 1940
    • Edition Mercator
    • Yuval Noah Harari bei C.H.Beck
    • weitere Specials
      • Mustafa Suleyman: The Coming Wave
      • Geschenkbücher
      • Markus Gasser: Lil
      • Dan Jones: Essex Dogs
      • Der ewige Brunnen
      • Spanische und hispanoamerikanische Lyrik
      • Bob Dylan: Die Philosophie des modernen Songs
      • Paul McCartney: 1964: Augen des Sturms
      • Paul McCartney: Lyrics
      • Günther Anders
      • Jacob Burckhardt Werke
      • Heimito von Doderer

      News

    • aktuell
    • Pressemitteilungen
    • C.H.Beck hören

      Preishits

    • Literatur
    • Sachbuch
      • Geschichte
      • Biografien
      • Kunst und Musik
      • Literaturwissenschaften, Sprache
      • Medizin und Psychologie
      • Naturwissenschaften
      • Philosophie
      • Politik und Gesellschaft
      • Religion
  • Presse & Lizenzen
  • Foreign Rights
  • Handel
  Kontakt
  Newsletter
  Gesamtverzeichnis
  Merkzettel
  • Autor:innen

      Unsere Autor:innen

    • Autor:innen von A - Z
    • Preise und Auszeichnungen

      Autor:innen treffen

    • Auf Lesereise
    • Veranstaltungs-Newsletter Berlin
    • Veranstaltungs-Newsletter München

      17aus63: Der C.H.Beck-Fragebogen

    • Henning Sußebach
    • Dominik Graf
    • Jörg Baberowski
    • Aleida Assmann
    • Stephan Bierling
    • René Aguigah
    • alle C.H.Beck-Fragebogen

      Klassiker und Werkausgaben

    • Günther Anders
    • Jacob Burckhardt Werke
    • Heimito von Doderer
  • Bücher

      Sachbuch

    • Gesamtverzeichnis
    • Geschichte
      • Epochenübergreifende Darstellungen
      • Alte Geschichte, Archäologie, Vor- und Frühgeschichte
      • Mittelalter
      • Neuzeit
      • 20. und 21. Jahrhundert, Zeitgeschichte
      • Jüdische Geschichte und Kultur
      • Islamische und außereuropäische Geschichte
      • Rechtsgeschichte
      • Wirtschafts- und Unternehmensgeschichte
      • Bayerische Geschichte
      • Länder, Städte, Reisen
    • Biografien
      • Geschichte
      • Kunst und Musik
      • Literatur und Sprache
      • Naturwissenschaften
      • Philosophie
      • Politik und Gesellschaft
      • Religion
    • Kunst und Musik
      • Archäologie
      • Architektur
      • Kulturgeschichte und Kunstphilosophie
      • Kunstepochen
      • Malerei
      • Museen
      • Musik
    • Leben und Gesellschaft
    • Literaturwissenschaften, Sprache
      • Klassische Philologie
      • Literaturwissenschaften
      • Sprache
    • Naturwissenschaften
      • Biologie und Evolution
      • Mathematik
      • Natur
      • Physik
      • Umwelt und Klima
      • Universum
    • Philosophie
      • Einführungen
      • Philosophen
      • Philosophiegeschichte
      • Philosophische Disziplinen
    • Politik, Zeitgeschehen
      • Deutsche Politik
      • Internationale Politik
      • Politik nach Ländern
      • Gesellschaft
      • Politikwissenschaft
      • Politische Essays
      • Soziologie
    • Psychologie und Gesundheit
      • Eltern und Kinder
      • Ernährung und Gesundheit
      • Medizin und Psychiatrie
      • Lebenspraxis
    • Religion
      • Biografien
      • Buddhismus
      • Christentum
      • Einführungen
      • Fernöstliche Lehren
      • Hinduismus
      • Islam
      • Judentum
      • Religionen des Altertums
      • Religionswissenschaft

      Literatur

    • Literatur bei C.H.Beck
    • Deutschsprachige Literatur
    • Internationale Literatur
    • Lyrik
    • C.H.Beck textura
    • Werk- und Klassikerausgaben

      Reihen

    • Sachbuch
    • Wissenschaft
    • Werke der Bayerischen Akademie der Wissenschaften

      Zeitschriften

    • Gnomon
    • Historische Urteilskraft
    • Kultur und Technik
    • Wespennest
    • Zeitschrift für Ideengeschichte
  • Empfehlungen

      Neuerscheinungen

    • Frühjahrsprogramm 2025
    • Januar
    • Februar
    • März
    • Mai
    • Herbstprogramm 2025
    • Juli
    • August
    • September
    • Oktober/November

      Specials

    • Leselisten
    • Navid Kermani: In die andere Richtung jetzt
    • Zora del Buono: Seinetwegen
    • Markus Thielemann: Von Norden rollt ein Donner
    • Uwe Wittstock: Marseille 1940
    • Edition Mercator
    • Yuval Noah Harari bei C.H.Beck
    • weitere Specials
      • Mustafa Suleyman: The Coming Wave
      • Geschenkbücher
      • Markus Gasser: Lil
      • Dan Jones: Essex Dogs
      • Der ewige Brunnen
      • Spanische und hispanoamerikanische Lyrik
      • Bob Dylan: Die Philosophie des modernen Songs
      • Paul McCartney: 1964: Augen des Sturms
      • Paul McCartney: Lyrics
      • Günther Anders
      • Jacob Burckhardt Werke
      • Heimito von Doderer

      News

    • aktuell
    • Pressemitteilungen
    • C.H.Beck hören

      Preishits

    • Literatur
    • Sachbuch
      • Geschichte
      • Biografien
      • Kunst und Musik
      • Literaturwissenschaften, Sprache
      • Medizin und Psychologie
      • Naturwissenschaften
      • Philosophie
      • Politik und Gesellschaft
      • Religion

Suchvorschläge

Servicethemen

Titelvorschläge

  • Startseite
  • Autor

Autor:in

"Werner von Koppenfels"
Autorenportrait Werner Koppenfels

Werner von Koppenfels

Werner von Koppenfels ist emeritierter Professor für Anglistik und Komparatistik an der Universität München und literarischer Übersetzer. Er ist Mitherausgeber der bei C.H.Beck erschienenen Anthologien "Französische Dichtung" und "Englische und amerikanische Dichtung". Er wurde 2024 mit dem Übersetzungspreis der Stadt München ausgezeichnet.
Autorenportrait Werner Koppenfels

Werner
Koppenfels

Cover: , Französische Dichtung

Französische Dichtung

Eine zweisprachige Anthologie in vier Bänden

2010

49,90 € Softcover ISBN: 978-3-406-48166-6
Cover: , Englische Dichtung: Von Dryden bis Tennyson

Englische Dichtung: Von Dryden bis Tennyson

2000

29,90 € Hardcover (Leinen) ISBN: 978-3-406-46458-4
Cover: Koppenfels, Werner, Des Lebens Rosen

Koppenfels, Werner

Des Lebens Rosen

Die schönsten französischen Liebesgedichte

2019

18,00 € Hardcover ISBN: 978-3-406-74117-3
Cover: Koppenfels, Werner von, Aus den Kerkern Europas

Koppenfels, Werner von

Aus den Kerkern Europas

Poetische Kassiber von François Villon bis Ezra Pound

2014

14,95 € Klappenbroschur ISBN: 978-3-406-66800-5
Cover: Koppenfels, Werner von, Der Andere Blick

Koppenfels, Werner von

Der Andere Blick

oder Das Vermächtnis des Menippos

2007

38,00 € Hardcover (Leinen) ISBN: 978-3-406-55677-7
Cover: , Englische Dichtung: Von Chaucer bis Milton

Englische Dichtung: Von Chaucer bis Milton

2000

29,90 € Hardcover (Leinen) ISBN: 978-3-406-46456-0

Bestellen Sie jetzt versandkostenfrei beim Verlag:

beck-shop.de ist der Online-Shop der Mediengruppe C.H.Beck.

Oder unterstützen Sie Ihre Lieblings-Buchhandlung mit einer Bestellung über yourbook.shop

Warum wir yourbook.shop empfehlen:
Bücher mit gutem Gefühl online kaufen!
Mit jeder Bestellung Ihre Lieblings-Buchhandlung unterstützen.
Mehr über yourbook.shop

Bestellen Sie jetzt versandkostenfrei beim Verlag:

beck-shop.de ist der Online-Shop der Mediengruppe C.H.Beck.

Oder unterstützen Sie Ihre Lieblings-Buchhandlung mit einer Bestellung über yourbook.shop

Warum wir yourbook.shop empfehlen:
Bücher mit gutem Gefühl online kaufen!
Mit jeder Bestellung Ihre Lieblings-Buchhandlung unterstützen.
Mehr über yourbook.shop

C.H.BECK

Die Welt im Buch. Seit 1763.

Autoren

  • Autor:innen von A - Z
  • Auf Lesereise
  • Preise und Auszeichnungen

Angebote für

  • Bibliotheken
  • Influencer:innen
  • Dozent:innen
  • Foreign Rights
  • Handel
  • Presse & Lizenzen
  • Veranstalter:innen

Verlag

  • Über uns
  • Karriere
  • Kontakt
  • Manuskript
  • Volontariate
  • Downloads bei C.H.Beck

News

  • aktuell
  • Pressemitteilungen

Newsletter

  • Newsletter
  • Newsletter-Archiv

Shop

  • Bücher kaufen
  • Versandkosten

Meta

  • Impressum
  • Datenschutz
  • Barrierefreiheitserklärung
  • TDM-Vorbehalt
  • Nachhaltigkeit
© 2000 - 2025 Verlag C.H.Beck GmbH & Co. KG
»The rest is silence.« William Shakespeare (Hamlet)