Das Buch der Liebe
"Dramatisch, komisch, erotisch - Claudia Otts Übersetzung ist, zum Lesen wie zum Hören, ein wunderschönes Buch."
Friedrich Niewöhner, Süddeutsche Zeitung
Celle
10. Juli 2022
17:00 Uhr
Buchpräsentation
Buchpremiere zur Neuerscheinung von "Das Buch der Liebe" mit Claudia Ott
Buchpremiere mit Dr. Ulrich Nolte (Verlag C.H.Beck) und Claudia Ott
Musik: IBTAHIDSCH Ensemble
Lesungen: Übersetzerwerkstatt
Veranstaltungsort: Schlosstheater Celle
Celle , Schlossplatz 1
Worblingen
5. August 2022
19:00 Uhr
Lesung & Gespräch
Lesung und Gespräch zur Neuerscheinung von "Das Buch der Liebe" mit Claudia Ott
Karten erhalten Sie bei der Bücherstube Rielasingen (Niedergasse 6, 78239 Rielasingen-Worblingen, Tel. 07731 827 837, Mail: info@rielabuch.de)
Veranstaltungsort: Hofgut Hittisheim
Worblingen , Hofgut Hittisheim 1
Eintritt: 18,- €, im VVK 16,- €
Erlangen
26. August 2022
10:00 Uhr
Lesung
Lesung mit Claudia Ott zu ihrem neuen Buch ,,Tausendundeine Nacht – Das Buch der Liebe''
Veranstaltungsort: Poetenfest Erlangen, Übersetzerwerkstatt
Erlangen
Diesdorf
27. August 2022
19:00 Uhr
Lesung
„Du bist aller Dinge schön“: Hohelied-Vertonungen aus sieben Jahrhunderten und Texte aus drei Jahrtausenden rund um das Hohelied der Liebe mit Claudia Ott
ensemble tu solus; Martinschor Beedenbostel, Orgel: Martina Hirata
Literaturlesungen und Moderationen: Claudia Ott
Veranstaltungsort: Klosterkirche Diesdorf
Diesdorf , Kloster 2A
Stadtlauringen
3. September 2022
19:00 Uhr
Lesung
„Friedrich Rückert und 1001 Nacht“: Lesung und Vortrag mit Claudia Ott
„Friedrich Rückert und 1001 Nacht“
Lesung mit Kurzvortrag und Gespräch, Signierstunde
Veranstalter: Friedrich-Rückert-Kreis Oberlauringen
Veranstaltungsort: Friedrich.Rückert.Poetikum
Stadtlauringen , Am Plan 1
Bad Muskau
28. Oktober 2022
17:45 Uhr
Vortrag
„Sklavinnen und Sklaverei in der Welt von Tausendundeiner Nacht“: Vortrag im Rahmen der Konferenz „Birilele und Pückler – Der Mythos von Machbuba“ mit Claudia Ott
Veranstaltungsort: Neus Schloss, Festsaal
Bad Muskau
Bonn
2. Dezember 2022
19:00 Uhr
Buchpräsentation
Ein Abend mit Claudia Ott zu ihrer 1001 Nacht-Übersetzung
„1001 Nacht – Tausend Übersetzungen für ein Werk ohne Original“
Lesung mit Werkstattgespräch
Eine Veranstaltungsreihe zum Thema Literaturübersetzen im Literaturhaus Bonn mit Unterstützung des DÜF.
Moderation: Jalal Rostami
Veranstaltungsort: Literaturhaus Bonn
Bonn , Bottlerplatz 1
Marburg
8. Februar 2023
20:00 Uhr
Vortrag
Wissenschaftlicher Vortrag mit Claudia Ott
Thema: "Wandermotive in der Welt von 1001 Nacht - Globaler Literaturtransfer von Indien bis Europa"
Wissenschaftlicher Vortrag mir drei Kurzlesungen.
Veranstaltungsort: Universitätsbibliothek Marburg
Marburg , Deutschhausstraße 9
Tausendundeine Nacht
Das Buch der Liebe
"Dramatisch, komisch, erotisch - Claudia Otts Übersetzung ist, zum Lesen wie zum Hören, ein wunderschönes Buch."
Friedrich Niewöhner, Süddeutsche Zeitung
Celle
10. Juli 2022
17:00 Uhr
Buchpräsentation
Buchpremiere zur Neuerscheinung von "Das Buch der Liebe" mit Claudia Ott
Buchpremiere mit Dr. Ulrich Nolte (Verlag C.H.Beck) und Claudia Ott
Musik: IBTAHIDSCH Ensemble
Lesungen: Übersetzerwerkstatt
Veranstaltungsort: Schlosstheater Celle
Celle , Schlossplatz 1
Worblingen
5. August 2022
19:00 Uhr
Lesung & Gespräch
Lesung und Gespräch zur Neuerscheinung von "Das Buch der Liebe" mit Claudia Ott
Karten erhalten Sie bei der Bücherstube Rielasingen (Niedergasse 6, 78239 Rielasingen-Worblingen, Tel. 07731 827 837, Mail: info@rielabuch.de)
Veranstaltungsort: Hofgut Hittisheim
Worblingen , Hofgut Hittisheim 1
Eintritt: 18,- €, im VVK 16,- €
Erlangen
26. August 2022
10:00 Uhr
Lesung
Lesung mit Claudia Ott zu ihrem neuen Buch ,,Tausendundeine Nacht – Das Buch der Liebe''
Veranstaltungsort: Poetenfest Erlangen, Übersetzerwerkstatt
Erlangen
Diesdorf
27. August 2022
19:00 Uhr
Lesung
„Du bist aller Dinge schön“: Hohelied-Vertonungen aus sieben Jahrhunderten und Texte aus drei Jahrtausenden rund um das Hohelied der Liebe mit Claudia Ott
ensemble tu solus; Martinschor Beedenbostel, Orgel: Martina Hirata
Literaturlesungen und Moderationen: Claudia Ott
Veranstaltungsort: Klosterkirche Diesdorf
Diesdorf , Kloster 2A
Stadtlauringen
3. September 2022
19:00 Uhr
Lesung
„Friedrich Rückert und 1001 Nacht“: Lesung und Vortrag mit Claudia Ott
„Friedrich Rückert und 1001 Nacht“
Lesung mit Kurzvortrag und Gespräch, Signierstunde
Veranstalter: Friedrich-Rückert-Kreis Oberlauringen
Veranstaltungsort: Friedrich.Rückert.Poetikum
Stadtlauringen , Am Plan 1
Bad Muskau
28. Oktober 2022
17:45 Uhr
Vortrag
„Sklavinnen und Sklaverei in der Welt von Tausendundeiner Nacht“: Vortrag im Rahmen der Konferenz „Birilele und Pückler – Der Mythos von Machbuba“ mit Claudia Ott
Veranstaltungsort: Neus Schloss, Festsaal
Bad Muskau
Bonn
2. Dezember 2022
19:00 Uhr
Buchpräsentation
Ein Abend mit Claudia Ott zu ihrer 1001 Nacht-Übersetzung
„1001 Nacht – Tausend Übersetzungen für ein Werk ohne Original“
Lesung mit Werkstattgespräch
Eine Veranstaltungsreihe zum Thema Literaturübersetzen im Literaturhaus Bonn mit Unterstützung des DÜF.
Moderation: Jalal Rostami
Veranstaltungsort: Literaturhaus Bonn
Bonn , Bottlerplatz 1
Marburg
8. Februar 2023
20:00 Uhr
Vortrag
Wissenschaftlicher Vortrag mit Claudia Ott
Thema: "Wandermotive in der Welt von 1001 Nacht - Globaler Literaturtransfer von Indien bis Europa"
Wissenschaftlicher Vortrag mir drei Kurzlesungen.
Veranstaltungsort: Universitätsbibliothek Marburg
Marburg , Deutschhausstraße 9